不锈钢展览_MAYA6469

朴胜模 Park Seung Mo

<MAYA6469>

不锈钢 stainless steel wire mesh

215x220x30cm

2011

________________________________________________________

2014年的五月，到台湾

独自去了台北当代艺术馆馆

巧遇朴胜模的不锈钢展览

神乎其技的艺术品只能叹为观止

第一个感觉是震惊，但却不自禁地被吸引

有种不能言欲的感觉在其中

很棒的作品，好喜欢！

Went to Taiwan in 2014 May

spent some times in the MOCA(Museum of Contemporary Art)

while Park Seung Mo was having his stainless steel wire art show there

It was just  simply awesome

I was first astonished, but yet attracted by it

Feeling special

Great work, love it!

不再是兴趣，而是生命

今天无意间看了一篇文章

是关于“美感”

里面提到五个层面：

主流美感共识，模仿能力，观察力，神韵，背景的美感

作者用了舞蹈作为主要讲解，当然，也可以把它应用在摄影和绘画上。

里面有很多的字，其实我都不太记得他说什么，但让我目光停下的，是这一段句子：

想要真正学会一个技能，必须让那一切细节进入你的人生里。

前一阵子把自己储蓄几年的兴趣，狠心埋了起来

若要说出原因和理由，应该多得不胜枚举，总而言之，它只是我其中一个兴趣。

可有可无，我是这么想的。

两个月后，我发现其实它没有从我生命中消失，

因为它....

不再是兴趣，而是生命。

不再是执着，而是享受。

当它不再成为一个练习的程序，它成了生活中的一部分。

不再因为艰难而厌恶

而因为想要赋予它生命力而追求进步。

当真正经历过后，所呈现出的会是一个能感动自己，也能够打动人的作品。

技能不是[练习+练习+练习+练习+练习+练习]，

而是[练习+生活+习惯+环境+感受+互动+情绪+思维]

等等的一整套文化背景经历所融合内化后，

再不自觉地影响到我们的技艺当中。

照片：摄自台湾街头,2014,05

10 Days Project

Started this project accidentally

"10Days Project"

it's a challenge for myself

not only to finish, but to think and redeem, 

and also improving my skills from this.

Pretty fun.

Upper: drew this 10days ago, rough. 

Bottom: My last drawing after 10days

See, I told you I'm improved! 

无意间开始了这个计划

“10Days Project"

是自己给自己的挑战

除了让自己完成一些系列性的项目，去思考/沉淀，

也让自己的技巧从中得到进步。

挺好玩的。

上图：10天前的图画，来乱的。

下图：最后一天的图画。

看吧，我都说有进步了！

What's next???

Travel with Sophie

熬了一年的旅行贴纸终于出售啦！！！

我喜欢收集贴纸，每当到了其他的国家，总会看见有许多介绍各国的贴纸，

不管是复古的，或是可爱的，应有尽有，

自己心痒痒，也想要设计看看。

想说怎么都没有介绍我们沙巴的贴纸，那就从这里下手吧！

这是一组介绍马来西亚的贴纸，

共有三种款式：美食，传统文化，热门景点

一张RM4，一组RM12

不管是拿来收藏，拿来当礼物送人，或是拿来写游记用，都挺适合的。

目前还未在店面出售，因为网上订购的还蛮多

加上数量有限，所以如果你有兴趣想要订购，你可以私下联络我

sophiacsh6508@gmail.com

每当看到这组贴纸，心里都充满着满满的感动。

自己今年的其中一项挑战，成功！

My oil painting revolution......

My oil painting revolution......from 0 until 2014....still in the process of learning

hahahhaahah

The 1st Surrealism painting I did

More to come!! ^^

Art Factory 2014

抱歉事隔半年才把这篇整理好

这是去年年尾2014年12月13-14日，即近圣诞节的时候

在我住的地区有个为期两天的手作市集，

大约有20个艺术家在这里摆卖他们的作品，包括画以及手作

好热闹，也异常兴奋，因为难得能够看到大部分的艺术家在这里聚集

聊着共同的兴趣，说着彼此了解的语言

难得一见的场景，真的雀跃无比。

Apologize this took me half year to completed

It took place on the 13th & 14th of  December 2014, nearly Christmas

there was a two days Art Factory(art market) happened somewhere near my house,

with over 20 artists selling their arts and crafts.

I was so excited, and happy at the same time because seldom see this happened in kk

especially when most of the artists are gathering here.

Having the same topic, understand the artist's feeling

I was really happy for it.

先去看了画展，欣赏着不同的画家所带来的画风

也学着观察以及感受。其中一个画家是我认识的，抓着机会和她合照

她是 Yee Ting

今天的人潮也不少，好多人也很支持本地创作

Went inside first for the art exhibition, 

learn to observe, and also learn to feel

There was an artist which I met her once, YeeTing grab the chance and take a picture with her.

There were so many people, people who response and 

support for the local art community was overwhelming too!!

遇见不少的朋友，他们都是在其他不同领域的艺术界人士，

如摄影师，画家，动漫师，设计师，录影师，还有好多好多。

真得好荣幸能够在这里。

买了一些战利品，开心地回家了！

Met my friends from different field like photographer, artist, animator, designer, videographer, and more. Such a pleasure to be here.

Brought some handmade stuff, and went home happily.