Midori Journal

早在两年前，就很喜欢皮革的笔记本

但是在本地找不到漂亮的皮革，也就萌生打退堂鼓的念头

今年四月遇到比我疯癫的朋友聊起这事，想也没想，就请他帮我订了皮革。

等了一个月，终于拿到了，打了洞，便开始制作我第一本 Midori 手账

Two years ago, I was fall in love with Leather Midori Travel Journal,

but unable to find any nice leather in my country, so I gave up on that crazy thought, 

but this year I met a crazy friend and we talked about this, 

and made the decision right after that day by asking him to help me order leather for me,

 but because it was from other country, so I have to wait. 

After a month, finally received that, punched hole on it, 

and I starts making my very first Midori journal.

用照片记录了整个过程。

I recorded the whole process through photos.

里面的小本子其实可以自己下载格子的，然后自己印，自己切，

可以随着自己的喜好定做，

像我自己有分类：记事本，行程本，旅行本，生活记录本，

听道笔记，文字记录等等。

The booklet you can actually download it from internet, print it, and cut it by urself,

just like custom made, perfectly match your style.

I got lots of booklet inside by separated them such as: schedule, travel journal, 

random life record, sermon note, and more. 

其实里面的文件夹或是袋子都可以自己制作，

要不然也可以买现成的，我个人觉得自己制作比较好玩，也比较有个人风格。

you can place envelope or small bag inside,

you can buy, or DIY yourself, but I prefer DIY, my style~~~

其实挺方便的，里面有夹子，小袋子等，东西都可以塞在里面，

朋友看见这本手账都不自主地伸手摸一摸

似乎它是遥不可及的宝物一般。

我看着挺乐的，呵~

It's pretty useful, you can put lots of stuff in there,

and most of my friends feel like touching it when they saw it.

pretty cool huh?! hahahah 

这些是我趴趴走，记录当下的心情或是心得，

走的都是简约路线。当然你也可以用自己觉得舒服的方式来记录，

日子久了，这本手账也会越有你自己独特的味道哦！

These are what happened in my Midori Journal, 

recorded the feelings, thoughts and more in that moment, 

can tell that "simple and neat" is my style. 

Of course you can record your life by the way you feel comfortable, 

and sooner the Midori Journal will become a special one!